Articole, Film

Primul film armânesc prinde viaţă

Primul film armânesc începe să prindă viaţă. Pe 12 august se va da startul în Statele Unite ale Americii la filmările peliculei “Nu sunt faimos, dar sunt aromân”. Proiectul unic în România, dar şi la nivel internaţional încearcă să surprindă esenţa acestei naţiuni şi continuitatea ei dincolo de graniţele timpului şi hotare. De ce acest film … Vă propunem cel mai important proiect cultural al armânilor din toata lumea: primul film de ficţiune de lung metraj în aromână – Nu sunt faimos, dar sunt aromân – o poveste profund armânească, cu şi despre armâni, care va fi filmată în România, Grecia, Macedonia, Bulgaria, Albania şi Statele Unite ale Americii. Până în acest moment, armânii au publicat cărţi de poezie şi proză, lucrări ştiinţifice, au înregistrat albume de muzică, au pus în scenă piese de teatru în limba lor. Dacă până acum ne-am regăsit în aceste expresii artistice şi ne-am bucurat de ele, e timpul să dăm ceva valoros înapoi culturii noastre: o lucrare sub forma celei mai complexe şi mai expresive dintre arte – cinematografia. Un film care poate fi liantul armânilor de pretutindeni! Până în prezent am reuşit să obţinem susţinerea unor importante asociaţii ale armânilor din întreaga lume. În acest proiect sunt implicaţi tineri armâni creativi din toate domeniile şi clasele sociale, entuziasmaţi de gândul că vor putea duce cultura noastră la un alt nivel, printr-o expresie în care să se regăsească fiecare armân, în orice colţ al lumii s-ar afla. Este un proiect ambiţios, dar care promite mari satisfacţii pentru toţi cei care vor sprijini realizarea lui. Proiectele de succes au nevoie de sprijinul oamenilor de succes. Şi cum este bine-cunoscut faptul că armânii reprezintă un adevărat model de conduită în domeniul afacerilor, ne exprimăm speranţa că împreună cu dumneavoastră vom duce la bun sfârşit un film de succes! 12 motive pentru acest film: · Inovaţie – Primul film artistic de lung-metraj în limba armânească;· Unicitate – O poveste originală şi captivantă;· Vizibilitate – Oferă vizibilitate susţinătorilor;· Cunoaştere – Cel mai eficient mod prin care armânii îşi pot face cunoscută cultura lor veche de peste 2000 de ani;· Conectivitate – Prin parteneriate se creează coeziune între comunităţile de armâni din toată lumea (Grecia, România, Macedonia, Bulgaria, Albania şi chiar America, Australia, Franţa);· Tradiţie – Prezintă Armânamea şi spiritul armânesc aşa cum este el;· Istorie – Dacă primele imagini filmate în Balcani de fraţii Manakia prezentau viaţa arhaică armânească, acest prim film artistic va constitui o punte între trecutul, prezentul şi viitorul armânilor.· Calitate – Distribuţia, scenariul original şi regia vor asigura succesul acestui proiect;· Profesionalism – Echipa de proiect este alcătuită din profesionişti, reunind tineri armâni entuziaşti si talentaţi din diverse domenii de activitate;· Dezvoltare – Reţelele deja existente între armâni se vor îmbogăţi cu noi cunoştinţe într-un domeniu nou şi se vor creea legături între specialişti din domenii diverse (cinematografie, marketing, management de proiect, grafică, IT, muzică, publicitate etc);· Public – Avem un public ţintă clar, armânii, cărora le suntem datori , precum si publicul larg iubitor de cinema (filmul va fi subtitrat în engleză şi română);· Promovare – în medii de înaltă ţinută profesională, prin participarea filmului la manifestări naţionale/internaţionale (festivaluri, conferinţe, workshop-uri, etc.)Despre regizorul Toma Enache Pe regizorul Toma Enache îl cunoşteam numai după munca sa: văzusem, în Constanţa, două dintre piesele regizate de el. Vestea că vrea să realizeze primul lungmetraj aromân (din lume, spune el) m-a determinat să îl întâlnesc pentru a realiza un material pe larg despre acest plan inedit. Primul lucru despre care am vorbit, înainte de a porni reportofonul, au fost banii. Un astfel de proiect nu este ieftin, iar banii, în perioada aceasta de criză, se strâng greu. Şi pe parcursul interviului, regizorul îşi consulta lista de persoane pe care trebuia să le sune în dimineaţa aceea de duminică. Un deputat, un om de afaceri, proprietarul unui restaurant din Mamaia. Toţi aromâni, toţi capabili să ajute acest proiect, al cărui titlu în original este: „Nu hiu faimos, ama hiu armân”. O idee de zece ani „Ideea unui film în aromână a apărut acum aproximativ zece ani. Iniţial mă gândisem la un scurtmetraj, apoi, pe parcursul anilor, au venit tot felul de alte idei, iar cu un an în urmă s-a cristalizat ideea de a face un lungmetraj”, spune Toma Enache. Urmează întrebarea firească: de ce un film în aromână? Regizorul spune că se simte nevoie unui astfel de film şi că şi-a dat seama de acest lucru mai ales după ce piesele de teatru în aromână puse de el în scenă au avut mare succes. Sunt cinci astfel de piese, inclusiv după Caragiale, şi au fost jucate în Macedonia, Grecia. („E o performanţă, a fost prima piesă în aromână după 100 de ani jucată în Grecia”, afirmă el.) „O noapte furtunoasă”, bilingv, cu costume şi muzică aromână, s-a jucat de 105 ori. Pentru film, Toma Enache a renunţat la două proiecte teatrale. Povestea filmului Pe scurt, conceptul filmului este următorul: fascinat de ideea că ar putea creşte populaţia armânilor, un regizor faimos planifică zeci de întâlniri cu fete armâne din întreaga lume, dar se îndrăgosteşte iremediabil de Armânamea, ultima descendentă din neamul lor pe care o eliberează, însă îi va fi imposibil să o păstreze. Mesajul filmului: aromânii sunt aceiaşi în toată lumea. Se va filma în Los Angeles, pe Walk of Fame şi la Kodak Theatre, în Macedonia, Grecia, Albania şi România, în Constanţa, Bucureşti şi Peştera Ponicova. În negocieri cu un top model La casting au participat peste 300 de persoane, din care au fost selectate aproape 40. Rolul principal este încă în suspans. Există discuţii avansate cu un top model de origine aromână care trăieşte şi lucrează în Hollywood, Linda Croitoru, dar şi cu Diana Piştalu, fotomodel de faimă internaţională. Circa 80% din cei implicaţi au descendenţă aromână. Mulţi membri ai comunităţii s-au oferit să dea o mână de ajutor, de la cântăreţi, pentru la coloana sonoră, la pictori, pentru decoruri. Filmările ar trebuie să debuteze la începutul lunii august şi sunt preconizate să dureze două luni, după care urmează producţia, care se va întinde probabil pe mai mult timp. Premiera este fixată pentru septembrie 2012. Un astfel de proiect nu este ieftin. Bugetul calculat este de 300.000 de euro, iar banii nu sunt foarte uşor de strâns. Toma Enache spune însă că aromânii au reacţionat bine şi că o bună parte din bani deja s-a strâns. Verii Becali (cu câte 5.000 de euro fiecare), Costică Canacheu şi fraţii Inge sunt principalii sponsori. Gigi Becali a declarat că îşi pune la dispoziţie gratis palatul pentru filmări. Pe lista celor care au sponsorizat sau au oferit donaţii se numără deputatul Magda Stavrositu, oameni de afaceri etc. Curios însă, tocmai Comunitatea Armânjilor din România, condusă de armatorul Stere Samara, nu s-a implicat financiar. „Aromânii marşează la acest proiect. Au dat bani şi avem promisiuni”, spune, optimist, Toma Enache. Cine vrea să doneze o poate face în conturile care apar pe site-ul filmului, iamaromanian.tomaenache.ro. ISTORIE Pe urmele fraţilor Manakia „Aromânii au o tradiţie în cinematografie. Primele imagini din Balcani au fost filmate în anii 1900, de fraţii Manakia, Ianaki şi Milton, care erau aromâni, născuţi la Avdella, în Grecia. E cazul să facem o legătură, la mai bine de o sută de ani, cu primele imagini nevorbite. Nu s-a mai făcut niciodată un lungmetraj în aromână. E atât de imposibil să fac acest film că o să-l fac”, spune Toma Enache.